[汽车总站网 www.chianautoms.com欢迎你]
Mitsubishi Power will supply what it claims is the first solid oxide fuel cell (SOFC) in Europe to a project in Essen, Germany by March 2022.
三菱能源公司宣称将在2022年3月份，向德国埃森的一个欧洲项目供应首批SOFC燃料电堆。
The highly efficient hybrid system will be put into operation at the Gas- und Warme-Insistut Essen where flexible operation of the SOFC and the proportional use of hydrogen as a fuel gas will be researched under real conditions.
埃森的一个项目将利用该高效混合能源系统，在这套系统上，SOFC的操作灵活，项目将在真实的条件下利用一定比例的氢气进行研究。
The Hybrid-SOFC from Mitsubishi Power will play a central role in the KWK.NRW 4.0 research project.
三菱能源的该混合-SOFC系统将在NRW4.0的研究项目中发挥重要作用。
Mitsubishi Power said this Hybrid-SOFC can theoretically supply electricity to a large office building, a hospital or about 300 houses with electricity and heat.
三菱能源说，这套混合SOFC系统到理论上可为一座大型办公楼，一座医院或是约300户家庭提供电力或是供暖。
In addition to natural gas, liquefied natural gas and biogas, it can also be operated with hydrogen, where the only emission is water and contribute to the decarbonisation of electricity.
除了天然气，液化天然气和沼气，该SOFC系统还可以氢气一起运行，排放物只有水，有助力于电力系统的脱碳。
Mitsubishi Power already has installed nine units of Hybrid-SOFC systems in Japan.
三菱能源已在日本安装了9套混合SOFC系统。
The plant in Essen will be the first of its kind outside Japan.
德国埃森项目是三菱能源在日本以外的首个项目。
[汽车总站网 www.chianautoms.com欢迎你]
